미국 유행어 사전

US trend words for Korean readers — 한국어 뜻풀이, 한글 발음, 어원, 비슷한 한국 유행어. 발음 듣기는 영어 표제어만 읽어요.

125 headwords · 표제어

8 dated · 예전 말

last reviewed 2026-11-01

2026 유행어 총정리 →

나라별 유행어 비교 →

125건 · 전체 사전

2023년 유행

girl math

걸 매스

2023년 유행

safe · subtle

소비를 합리화하는 농담식 계산.

Joking logic that justifies spending.

어원 · Origin

2023년 틱톡에서 퍼졌다.

Spread on TikTok in 2023.

비슷한 한국 유행어 · KR

유머과소비소비숏폼유머

용례 · Examples

  • It was on sale, so I basically made money. Girl math. — 세일이라 오히려 돈 번 거야.

Lab notes · 한국어

girl math(걸 매스)은(는) 소비를 합리화하는 농담식 계산. 2023년 틱톡에서 퍼졌다. 2023년 무렵 유행했다. 주로 소비, 숏폼, 유머에서 쓴다. 예: "It was on sale, so I basically made money. Girl math.". 비슷한 한국 유행어: 가심비.

Lab notes · English

girl math means Joking logic that justifies spending. Spread on TikTok in 2023. It peaked around 2023. You'll hear it in 소비, 숏폼, 유머. Example: "It was on sale, so I basically made money. Girl math.".

Wiktionary is a citation only. We keep our own bilingual notes here so the entry still works when the live page is unavailable.

2026년 · now

14개